6月13日下午，复旦大学化学系2023届学生毕业典礼在江湾校区隆重举行。化学系杰出校友代表谭瑞清先生在典礼上深情寄语毕业生。以下是致辞全文：

尊敬的周主任、马书记、各位老师、各位家长、各位同学：

大家下午好！

又是一年毕业季，很高兴在这个季节回到美丽的复旦校园, 也很荣幸回到母校化学系见证学弟学妹们学业有成的这一重要时刻。首先，祝贺我们复旦大学化学系2023届同学们顺利毕业，走向新的人生征程。今天，也有部分2022届毕业生来到现场，也祝你们工作顺利、万事胜意！“前程似锦，未来可期”，相信大家都收到了很多这样的祝福，我也一样真诚地祝福大家！  

我是1984年进入复旦大学化学系学习的，1988年毕业。四年的大学时光，我有幸遇到了很多德高望重、知识渊博的师长，也遇到了一群优秀的同学，有些更成为一生的挚友。还记得大三、大四时，我参加了由邓景发院士、蒋安仁教授主导的“钇钡铜氧超导体”研究课题组，有机会和邓景发院士、包信和院士、周勤伟博士以及其他的学长学姐共同交流学习。他们善良、正义、有学问，从他们身上，我学到了很多东西。除了知识以外，更重要的是学到了分析问题和解决问题的方法，形成了良好的思维习惯，这对我的一生都有很大帮助。

一晃35年就过去了。前一段，化学系和我说，让我在毕业典礼上和大家分享点儿什么。坦率的说，我有一点犹豫，为什么呢？我想到了奥里森.马凳写的一本书中的“名言”：世界上最难的事有两件：一件是把别人的钱装进自己的口袋，另外一件是把自己的思想装进别人的脑袋。年轻人多少都会有一点 “挑战精神”，本能的都会相信自己的思想而对 “老年人的忠告”提出质疑，其实这是社会进步的 “原动力”之一。即使这样，我也想和大家分享一下我的一些经历和感悟，希望能够对大家有所触动和启发，也是与大家共勉。

▋首先，是学习，终身学习，不断成长

88年毕业以后，我进入了一家外贸公司。我是化学系毕业的，但是公司内很多人都是外贸专业毕业的。我有自己的优势，但也有自己的劣势。公司是外贸公司，要想在公司有好的发展，我必须得掌握好外贸知识。我就从最基本的打字开始，逐步熟练掌握了制作单证，发送电传，安排发运，外商谈判，签订合同等外贸全流程。大概是1991年的时候，当时的对外经济贸易部，组织了外经外贸知识大比武。别人4年本科学的外经外贸专业知识，我花了半年多，利用业余时间，把外贸的专业知识都认真学了一遍。然后我去参加考试，在河南省还考了第一名。代表河南省参加对外经济贸易部的比赛，也获得优秀奖。这给了我很大的信心，也是我职业生涯早期一个很关键的转折点。

对一个人来说，没有成功，只有成长。我有种观点，大学的专业分两种，一种是数理化生物计算机等 “硬专业“，特点是只能在大学里学习，离开大学比较难掌握； 另外就是文史哲财经等“软专业，特点是你想学习，只要花时间就能学会。 我相信，复旦大学化学系毕业的学生，只要你愿意学习，学什么东西都很快，成长得也会很快。无论是即将走上工作岗位，还是在自己的专业领域进一步深造，希望大家要保持终身学习的习惯。而且，我认为很重要的一点是，我们要有自己的追求，有远大的志向。同时要尽量完善自己的知识结构。一个人合理的知识结构，应该是倒T形的。下面的一横，表示要尽可能地广泛涉猎各方面的知识，倒T形的一竖就是自身所具备的专业知识。当你不知道自己未来要干什么的时候，可以不断广泛学习各方面的知识，同时深入学习自己的专业知识。当然，不同时期也要对专业知识结构进行调整，不断地适应社会发展的需求。

▋其次，是要能够灵活地运用自己掌握的知识

我们复旦大学化学系的同学们在学校里都掌握了海量的知识，毕业进入社会后，我们要不断提高自己结合实际、灵活运用知识的能力，只有这样才能在今后的工作中取得更多更大的成绩。在很多情况下，解决问题所用到的“知识”并不高深。能够发现问题的本质，运用知识解决实际问题其实是一种“智慧”。复旦化学系的毕业生一定要有“智慧”。

▋第三，是坚韧，不经历风雨，怎能见彩虹

中国有句老话：人生，不如意事，十常八九。我们每个人的一生都不可能永远一帆风顺，都会遇到很多困难和挫折。比如我在创业初期也面临资金问题。当时企业效益很差，向银行贷款，甚至利息也无法赚回来，随时面临着破产的风险。但我认为做事情要勇于面对和承担，首先要把风险分析评估好，然后在可承受的范围内尽全力去做。2016年，我主导佰利联用90亿并购四川龙蟒钛业，当时我个人从银行贷款18.9亿。佰利联是2011年上市的，当时我个人的股票市值也就是20亿左右。因此，这次并购听起来十分“疯狂”，我内心也是把这个比作“二次创业”。2017年，市场环境并不太好，许多企业在并购后纷纷破产，而困难又接踵而至，又碰到了股灾。我的压力也非常大。当时，我想得很清楚，不管有多难，首先最重要的是努力把企业经营好，提高企业的效益。证券市场没法获益，那就要通过产品市场赚回来。终于，通过不懈努力，企业逐渐回到正轨，也得到了证券市场的认可。所以说，做事情肯定有一个“上山”的阶段，度过这个最困难的时期，就柳暗花明了。

从今天起，你们中的绝大部分人，将走出大学“象牙塔”，闪光的履历、母校的光环将让你们承载着更多期待和托付。作为复旦大学的学生，你们是传说中的“别人家”的孩子，是家人和师长的骄傲。但走上社会，进入职场，你会发现，理想和现实之间，或多或少会有些差异，这时您的内心难免会有所失落。在困苦的时候，在不被理解的时候，只要方向是对的，就一定要坚持住。办法总比困难多，相信度过这个艰难的时期，就柳暗花明了。

▋第四，要健康工作60年

我大学毕业时，同学们相互鼓励说：为社会健康工作30年，一转眼35年已经过去了。 这期间，我们年级近150位同学中有4位同学已经离世。每每想起他们，我的心情既悲伤又感慨：人生是一场马拉松，要使自己的人生过得有意义， 不仅要有“高度”，更重要的是要有“长度”。我建议每个同学都要有至少一项体育运动， 走入社会也要坚持体育运动， 保持身体健康，用充沛的精力投入到工作和生活中。我相信，当我们回望自己的人生时，人生最大的幸福一定是“我为祖国健康工作了60年”。

▋最后，是感恩，感恩遇到的人和事，感恩我们所处的时代

说到感恩，大家可能觉得很“虚”，都是场面话。我以前也是这么认为的，但后来经历了很多事儿，我觉得真正的感恩是很“实”的，也是很“真”的。

记得1991年4月，我第一次去法国出差，黄昏时站在埃菲尔铁塔上看巴黎的马路上都是汽车，堵车堵得很厉害，而且大部分都是私家车。那时候，国内的私家车还很少，我就在想，我们国家什么时候能够这样啊。现在大家看看，中国基本上家家户户都有车了。中国用30年的时间就走过了了西方一百多年的历程，我们的国家发生了翻天覆地的变化。我们那个年代，大家都觉得国外的东西就是好的。现在不一样了，国潮风兴起，年轻人越来越爱国货了。

我们这代人也许做了一些事儿，有了一些所谓的成就，真的应该感恩这个时代，感恩我们的国家，感恩我们遇到的人和事儿。不是我们个人有多大本事，而是时代给予了我们发展成长的机遇。我的体会是，一定要把自己的奋斗和中国的发展结合起来， 把个人的命运和祖国的发展紧密的结合起来，不要去做什么“精致的利己主义者”。

同学们，今天起，你们就将踏上新的征程。在这个未来已来的伟大时代，相信你们一定会铭记“博学而笃志、切问而近思”的校训，牢记化学系师长的谆谆教诲，努力奋发，有所作为！祝福同学们在新的人生旅程中一切顺利！祝福大家及家人在未来的日子里幸福安康！

谢谢大家！