A Holistic Framework for Advancing Sorbent-Based CO₂ Capture Technologies